スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

言葉って、、、

ちはっす。

つーは仕事上、ライターさんの書いた文章や、

広告上の文章を確認することが日常茶飯事です。

専門用語でいうと、校正ってやつです。

原稿と打った文字に誤りがないか、確認します。

そこでやっぱりみんなニンゲンですから、

さまざまな間違いがてんこ盛りです。

例えば、、、。

玄関前のセンサー照明の説明で、

「人が家の前に来ると転倒します。」

?タイヘンです。この家は転ばないと入れません。

正しくは点灯です。いちおう、、、。

さらにクルマの広告をチェックしていると、

コメント欄にオプション装備などで、

4WD、ナビ付き、ターボ、キセノンライト、、、

など専門用語が並んだりします。ここに、、、

タフマン

って書いてありました。

クルマにタフマンが常備なのかぁああ!

そんなわけないです。

急いでたのか、眠かったのか?原因は不明ですが

見つけたときは爆笑してしまいました。

まあそんなとってもおちゃめな仕事を毎日がんばってます。

ではでは。
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

うけた!

タフマン標準装備なのでは?
僕も、昔ですが住宅雑誌を出す立場にいた時に、色々書きました。
「熊にも反応する感応照明!(熊は出ません)」
「新築物件で新妻とラヴラヴ!イヤーン」
などなど、僕の作るページだけ変なコメントだらけでした。
あ~思い出します。

ぷぷっ!

おもろいデス。??
思わず吹き出しちゃった?ホ
また遊びに来ますね。(^_^)v

笑っていただき幸いデス。

>ばばなさん
読んでるこっちもイヤ~ンですって。

はじめまして?

>ななしさん
ぜひまた来てください。
今度来るときはお名前教えてくださいネ。
プロフィール

tue88

Author:tue88
ただいま35歳。イラストなんかを修行中。収集癖あり。群馬県在住。

最近の記事
カテゴリー
最近のコメント
最近のトラックバック
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
フリーエリア


東北地方太平洋沖地震への義援金のまとめサイトです。



にほんブログ村 雑貨ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 キャラクター雑貨

にほんブログ村 写真ブログ





ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

FC2アフィリエイト
アフィリエイト・SEO対策
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。